Umbau, Neugestaltung (aus dem Russischen)